美国最新公布的数据表明，页岩气引起的欢欣鼓舞似乎为时过早。曾经，页岩被认为是实现美国能源独立的答案，并声称仅加州一地，就有多达170亿桶燃油——足够在很长一段时间内，保持业务正常运作，同时，这也足以完全摧毁我们可能拥有的避免灾难性气候变化的任何机会。此外，人们也有小小的担心，因为提取页岩气需要使用令人难以置信的破坏性技术——水力压裂法，这将对土地和供水造成破坏。
不过，最新数据表明，之前的预测可能会缩减——96%。是的，与石油产业管理人员和否认气候变化的人之前的想象相比，加州页岩气的实际储量可能只是其中微不足道的部分。从焦油沙、北极的石油，到加州页岩气储量，都说明了新发现的化石燃料，往往会催生出乐观主义。每一次，当人们信誓旦旦地说已经找到了解决峰值石油问题的方法，但最终却表明我们只是发现了一种以进一步破坏环境为代价，让这个问题延后数年的方法。
当然，即便是在重新评估页岩气储量之前，液压也绝不是个好主意。著名影片《天然气之地（Gasland）》就向我们展示了压裂页岩引起的水污染是多么严重，您甚至可以点燃它。此外，液压也被认为应为英国西北部布莱克浦（Blackpool）周边发生的地震负责。正如我们之前在博客中讨论过的那样，英国目前正举行反对使用这项破坏性技术的活动，且参加的人数越来越多，规模越来越大。您可能会认为考虑到这些污染事实，以及可供提取的页岩气实际上也没有那么多的新发现，液压作业将停止——但是，几乎可以肯定的是，无论如何，水力压裂页岩气的作业都会继续，因为我们的文化似乎让我们更倾向于选择化石燃料，而不是更清洁的替代能源。
着手解决这一文化问题，是我们的当务之急。当出现可用的化石燃料时，为什么我们会立即屈服？在我们赖以生存的风、阳光和流水之中，在我们身边，存在着无限的能源，要接受这一点如何如此困难？可能有人认为替代科技不够“男子气概”——当然，这是一个极其荒谬的主张，但是，对制定决策的人来说，却似乎有一股奇怪的力量。又或者说，这涉及到了石油和天然气产业根深蒂固的利益，他们不希望我们向新一代科技前进——即使这是人类在其历史中所做之事。
不管其中的原因是什么，针对页岩气得出的新数据应变成对我们文化的猛然一击，让我们认识到我们需要逐渐远离石油。最终，我们需要明白——发自内心地理解——地球已没有足够的石油和天然气让我们一直维持现有的生活方式。这意味着我们需要改变我们目前专注于消费和舒适的生活方式，而这几乎是不可能发生的，或者，开始真真正正地开发替代能源，而不是在页岩气和其他破坏性计划上浪费时间和资金。这意味着各国需要携手合作，说服人民化石燃料并不特别，这也意味着制定明智的政策。但是，这是可以实现的——实际上，如果其他选择就是储藏在美国少量岩石中的微量页岩，那么，我们就必须完成这个目标。
从英文版翻译而来。原文于 6月2, http://anashell.blogspot.com/2014/06/time-to-change-our-oil-culture.html
[ 页岩气, 美国能源独立, 气候变化, 水力压裂法, 天然气之地, Gasland, 开发替代能源, Ana Shell ]
No comments:
Post a Comment